Weekend Crush: Michelle Stanek, A True Angel | FLEXINES: Weekend Crush: Michelle Stanek, A True Angel

Friday, January 31, 2014

Weekend Crush: Michelle Stanek, A True Angel

This week the pole world was shocked, appalled, and yes, more than a bit upset over the overt plagiarism of one of our most loved pole stars. What makes this story special is not that it happened, because art forms are so often subject to not-so-flattering imitation. It isn't even that it made waves, because as we know the pole world is extremely close knit, maybe even to a fault. An issue that could have rightfully lead to legal action and enmity turned out to be an example of true kindness and respect.

Lisa Fedele of Italy performed Michelle Stanek's routine, down to the same music, for Canale Italia. You can see the similarities in choreography for yourself, you will want to watch at least the first 30 seconds if you haven't seen it before:



Now compare that to Lisa's version. Déjà vu, right? Lisa was right to challenge herself with attempting Michelle Stanek's choreography as there is a clear difference in technical execution. She has an amazing talent for the contemporary pole dance style on top of being an amazing sexy pole dancer.

Michelle's response:
Hi EVERYONE! In response to the video I posted earlier today of a pole dancer using my USPDF choreography: Thank you for all the crazy support! Word travels fast on the internet and the girl in this video and I have been talking. I cannot speak for her too much, but she is a very sweet girl who feels completely overwhelmed and horrible. She asked how she could solve the issue. I let her know I am not mad but I would have appreciated an email requesting permission to use my choreography beforehand as well as be given a credit (both of which I have given to others in the past and would have given to her). She says she DID tell the show producers it was a piece by me but has now reached out to them again to give proper credit. I would never have thrown the book at her or anyone, I am too compassionate of a person. I am glad we were able to handle it this way. Now I'm off to Australia! — traveling to Perth, Western Australiafrom JFK Int'l Airport Terminal-4, NYC-USA.

How sweet is that? She could have been well in her right to get a lawyer on this and instead reached out to Lisa. And it looks like Lisa Fedele, along with the rest of us, is an even bigger fan of Michelle's for it:

"Riuscire anche solo a ripetere 30 secondi di QUELLA coreografia, beh, per me é stato come toccare il cielo con un dito, dopo neanche due anni di pole dance. Forse non sarò LEI, per me sarebbe un sogno diventare brava come Michelle Stanek! Lei é stata così tanto di ispirazione per me, e ho visto quel pezzo talmente tante volte che per me é stato inevitabile provarci. Forse ingenuamente e nel modo sbagliato. Anche perché più in là di quei 20/30 secondi sarebbe stato impossibile andare visto il SUO altissimo livello tecnico, che spero un giorno di raggiungere. Lei é stata molto gentile e carina con me, abbiamo risolto la cosa in "amicizia"... com'é giusto che sia, appena possibile, ci saranno i suoi crediti sotto il video. Parlare con lei é stata la realizzazione di un piccolo sogno. Non si sa come, ma riesco sempre a mettermi nei pasticci. Ora ho constato sulla mia pelle la portata virale di internet e youtube. Questo episodio sarà per me fonte di ispirazione per trovare realmente la mia strada nel mondo della pole dance." "Succeed only 30 seconds to repeat that the choreography, well, for me it was like touching the sky with a finger, even after two years of pole dance. Maybe I won't be her, to me would be a dream become good as Michelle Stanek! She was so much inspiration to me, and I saw that piece so many times that it was inevitable for me to try. Perhaps naively, and in the wrong way. Also because beyond those 20-30 seconds it would have been impossible to go given its high technical level, which I hope one day to achieve. She was very kind and cute with me, we have solved the thing in "friendship" ... as it should be, as soon as possible, there will be its claims under the video. Talk to her was a small dream. You don't know how, but I can always get in trouble. Now I note on my skin the viral reach of the internet and youtube. This episode will be a source of inspiration for me to really find my way in the world of pole dance. "

Translated within an inch of it's life by Bing: "She [Michelle] was very kind and cute [sweet?] with me, we have solved the thing in 'friendship'..." I love that. We can be a very close community and protect our own while reaching out to others. Well done, Michelle, we could all do to take a page out of your book!





2 comments:

  1. I don't know much about pole dancing, or the community. But I love watching the videos :3

    I had a friend who was a stripper, so I'd go to the club just to watch the girls, was a lot of fun. I tried classes once or twice, but I wasn't very good at them xD

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's so hard! Pole definitely takes strength building and muscle control that develop over a long time (except for the few insanely talented people, lol). If you liked it you should give it a few months, you'd be surprised how much it changes you. :)

      I would love to one day watch a strip show, I always hear about how fun it is!

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Proud Member